تبليغاتX
کنار گود نشستی میگی لنگش کن - من به دنیا اومدم
کنار گود نشستی میگی لنگش کن...
ترجمه‌ها و نوشته‌های یک مترجم تازه‌کار...
پنجشنبه هفدهم دی 1388

من امروز در بیست و یک سالگی رو قفل کردم و کلیدش رو انداختم تو باغچه ی خاطرات و یه کلید دیگه از خدا گرفتم در بیست و دو سالگی رو باز کردم. از بد شانسیم هوا الان آفتابیه آفتابیه. من دوست داشتم ابری و خاکستری باشه و مثل هیفتهم دی سال شصت و هفت یکمی هم از بارون دیروز رو زمین باشه.

مادرم میگه نیم ساعت قبل از اینکه من به دنیا بیام نونوایی بود! احتمالا واسه همین پسر با برکتی هستم و یکم هم سبزه! به هر حال تنوری هستم با قارچ و پنیر.

ولی انصافا احساس بزرگی که پارسال داشتم امسال ندارم. انگار بیست و دو سالگی همچین سن با پرستیژی نیست!

با همه ی دلخوری که ازت دارم ولی بازم از ته دل میگم محسن تولدت مبارک...

راستی وبلاگ من هم وارد سه سالگی شد. البته دامنه ی وبلاگم وارد سه سالگی شد. من که خودم رو اصلا وبلاگ نویس نمیدونم و هنوز هم هدف مشخصی از نوشتن واسه خودم تعریف نکردم. ولی به هر حال این شکلی که این چند وقت می نویسم فکر کنم بد نباشه بعضی ها خوششون میاد خودمم اِی راضی هستم به رضای خدا.

روبرتو با اینکه همچین وبلاگ مالی نیستی ولی تولدت مبارک. (تمامی اموال مذکر من که جاندار نباشن اسمشون روبرتو هست. خانوماش اِمیلی). مهم اینه که من دوستت دارم پسر.

It takes a crane to build a crane / It takes two floors to make a story / It takes an egg to make a hen / It takes a hen to make an egg / There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word / And it takes some words to make an action / And it takes some work to make it work / It takes some good to make it hurt / It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful / Ah la la la la la la life goes full circle / Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It takes a night to make it done / And it takes a day to make you young brother / And it takes some old to make you young / It takes some cold to know the sun / It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love / But it takes you years to know what love is / And it takes some fears to make you trust / It takes those tears to make it rust / It takes the dust to have it polished

Ah la la la la la la life is wonderful / Ah la la la la la la life goes full circle / Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes some silence to make sound / And it takes a lost before you found it / And it takes a road to go nowhere / It takes a toll to show you care / It takes a hole to make a mountain

Ah la la la la la life is wonderful / Ah la la la la la life goes full circle / Ah la la la la la la life is wonderful / Ah la la la la la life is meaningful / Ah la la la la la la life is wonderful
(Jason Mraz - Life Is Wonderful)
+ نوشته شده در  ساعت 10:18  توسط محسن  |