کنار گود نشستی میگی لنگش کن
مشخصات فردی
نام:محسن انصاری جاوید
تاریخ تولد:17 دی 1367
جنسیت:مرد - مجرد
محل سکونت:ایران - تنکابن (شهسوار)
درباره من:بیست و یک سال از خدا عمر گرفتم ولی هنوز مثل یک بچه هفت ساله ساده و دل رحم و ... هستم
خودم نمی دونم چطوری دانشجوی مترجمی زبان انگلیسی شدم ولی عاشقشم! زبانشناسی هم دوست دارم. در ضمن اینو بگم که تا دکترا نگیرم بیخیال نمیشم (ولی زن می گیرم!)
از وبلاگ نویسی فقط وبلاگ نویسی رو بلدم نه بیشتر و نه کمتر. کلا هدف خاصی از نوشتن ندارم، ولی فکر کنم دیگه به مرتبه ای رسیدم که یک ماه در میان مطالبم رو پاک نکنم، حداکثرش ثبت موقت می کنم.
تا اینجای کار حس می کنم مترجم با استعدادی نیستم، ترجمه علم نیست، هنره و منم هنرمند خوبی نیستم. اگه خدا خواست شاید در مقاطع بالاتر تغییر رشته بدم و زبانشناسی بخونم.
حرف دیگه ای نیست
مشخصات تماس
ایمیل:ansarijavid.m@gmail.com
شناسه Yahoo:tomcat_master_67
تحصیلات
سطح تحصیلات:دانشجو
رشته تحصیلی:کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی
محل تحصیل:دانشگاه آزاد اسلامی واحد تنکابن
حرفه
شغل:دانشجو
محل کار:دانشگاه آزاد اسلامی واحد تنکابن
مهارتها:ترجمه (از انگلیسی به فارسی و بالعکس)
علایق
علایق:تا چند سال پیش ول می گشتم خیلی هم حال میداد ولی دیگه بریدم.
موسیقی غربی، مطالعه، اینترنت، و غیره آرزو دارم استاد دانشگاه بشم. البته هنوز بین زبانشناسی و ترجمه گیر کردم.
سیاسی/اجتماعی:کلا سیاست رو باید داد به اهلش، من یکی که اهلش نیستم. خیلی از مشکلات ما هم اینه که نا اهل ها وارد سیاست میشن. از نقد فمینیسم هم خوشم میاد، مکتب مجهول و مبهمیه.
کتابهای مورد علاقه:مدیر مدرسه نوشته جلال آل احمد، سه مقاله نوشته جلال آل احمد، کتاب در مورد ترجمه (زیاد خوندم) و زبانشناسی (مخصوصا زبان فارسی) وThe Study of Language و دیکشنری انگلیسی به انگلیسی! و غیره
فیلمها و سریالها:داستان عامه پسند اثر کونتین تارانتینو (کلا هرچی تارانتینو بسازه) با فیلم های وودی آلن، Clash of the titans
موسیقی مورد علاقه:هارد راک اسکورپیونز، آلتر بریج، کرید، کتی ملوا، دایدو، مرحوم مدرن تاکینگ، لینکین پارک، با یه آهنگ که میگن اریک کلپتون ساخته ولی اسمش نمیدونم چیه! اصلا آهنگشم ندارم فقط چند بار تو تلویزیون گوش کردم. توی برنامه خسرو معتضد هم پخش میشد! یه برنامه هم بود مرده از آپارتمان خودشو پرت می کرد تو هر طبقه خودشو میدید تو اونجام پخش میشد! کلا تو آسمونا دنبالش میگردم! یه آهنگه که گیتار خیلی قوی میزنه مغز آدمو ویبره میکنه (پیداش کردم!!! edge of darkness شاهکار اریک کلپتون)
ورزشهای مورد علاقه:همه رقمه هستم